Back by Popular Demand, More Real Estate Terms You Should Know

More Real Estate Terms

You read part one. You learned what an easement is. You understand the difference between a general warranty deed and a quit claim deed. You feel good.

And then your broker said “the lender is requiring a subordination agreement and we may need to do a 1031 into the replacement property” and you were right back to nodding.

No judgment. We have been doing this for forty years and we still think some of this language exists specifically to make people feel like they need a translator. You do not. You just need the definitions.

Here are more of the ones that come up all the time.

Colorado real estate terms explained — buyer agency agreements, deeds of trust, and more
Let’s learn some terms!

Before You Make an Offer

Comparative Market Analysis (CMA) A CMA is a report your broker prepares that compares your home — or the home you want to buy — to similar properties that have recently sold in the same area. It is how brokers arrive at a recommended list price for sellers and a reasonable offer price for buyers. It is not an appraisal. It does not carry legal weight. But it is the most practical tool in the transaction for understanding what a home is actually worth in the current market, as opposed to what someone hopes it is worth.

Absorption Rate The absorption rate measures how quickly available homes are selling in a given market. It is calculated by dividing the number of homes sold in a period by the total number of homes available. A low absorption rate means homes are sitting — a buyer’s market. A high absorption rate means inventory is moving fast — a seller’s market. When you hear brokers talk about “months of supply,” they are describing absorption rate. Denver currently has about five months of supply for detached homes, which puts us in roughly balanced-to-buyer-friendly territory.

Contingency A contingency is a condition that must be met for the transaction to proceed. The most common ones in Colorado are the inspection contingency (you have the right to inspect the home and negotiate repairs or walk away), the financing contingency (the deal is contingent on your loan being approved), and the appraisal contingency (the home must appraise at or above the purchase price). Waiving contingencies makes your offer more competitive but increases your risk. In today’s market, buyers generally do not need to waive them.

Seller’s Disclosure In Colorado, sellers are required to disclose known material defects in a property. The Seller’s Property Disclosure is a form the seller completes before listing that covers everything from the age of the roof to known water intrusion, electrical issues, and neighborhood nuisances like noise or traffic. It is not a guarantee that there are no problems — only that the seller discloses what they know. Reading it carefully before you make an offer is worth your time.


During the Transaction

Loan-to-Value Ratio (LTV) LTV is the ratio of your loan amount to the appraised value of the home. If you put 20% down on a $600,000 home, your loan is $480,000 and your LTV is 80%. Lenders care about LTV because it tells them how much skin you have in the game. Higher LTV means more lender risk, which is why loans above 80% LTV typically require private mortgage insurance. LTV also matters when you are trying to remove PMI later — most lenders require you to reach 80% LTV before they will consider removing it.

Debt-to-Income Ratio (DTI) Your DTI is the percentage of your gross monthly income that goes toward monthly debt payments. Lenders use it to determine how much you can borrow. Most conventional loans allow a DTI up to 43% to 45%, though lower is better. Your DTI includes your proposed mortgage payment plus all existing monthly obligations: car payments, student loans, credit cards, any other debt that shows on your credit report. If your DTI is too high, you either need to earn more, borrow less, or pay down existing debt before applying.

Appraisal Gap An appraisal gap happens when a home appraises for less than the purchase price. If you agreed to pay $650,000 and the appraisal comes in at $620,000, your lender will only lend based on the $620,000 value. The $30,000 gap has to come from somewhere — either the seller reduces the price, you bring extra cash to closing, or the deal falls apart. In a competitive market, buyers sometimes agree in advance to cover a certain appraisal gap. In today’s Denver market, this is less common than it was two years ago, but it still comes up.

Back on Market (BOM) When a home goes under contract and then the deal falls apart — inspection issues, financing fell through, buyer got cold feet — the listing goes “back on market.” Some buyers avoid BOM listings, assuming something must be wrong. That instinct is sometimes right and sometimes an overreaction. A deal can fall through for reasons that have nothing to do with the property. Worth asking your broker what actually happened before you write it off.

1031 Exchange A 1031 exchange is a provision in the federal tax code that allows an investor to sell an investment property and defer capital gains taxes by rolling the proceeds into a “like-kind” replacement property. The rules are strict: you have 45 days to identify a replacement property and 180 days to close on it. It does not apply to primary residences. If your seller mentions they are doing a 1031, it may explain some of their timeline pressure — they have a countdown running.

Subordination Agreement When there is more than one loan on a property, subordination determines the order in which lenders get paid if the borrower defaults. The first mortgage is senior — it gets paid first. A second mortgage, HELOC, or other lien is subordinate. A subordination agreement is a document in which a junior lienholder agrees to remain in that position, often required when a borrower refinances. If your lender asks for a subordination agreement, it usually means there is a second lien on the property that needs to get in line.

Survey A survey is a professional measurement of a property’s boundaries and physical features. It shows where the lot lines actually are, where any structures sit relative to those lines, and whether there are any encroachments — a fence, a shed, a driveway that crosses onto a neighbor’s property. In Colorado, surveys are not always required for a residential purchase, but they are worth considering if you are buying a property with unclear boundaries, a lot of land, or any structures near the property line.


At Closing

Prepaid Items Prepaids are costs you pay at closing that are not fees — they are expenses you are paying in advance. They typically include the first year’s homeowner’s insurance premium, prepaid mortgage interest from your closing date to the end of the month, and an initial deposit into your escrow account for property taxes and insurance. Prepaids are separate from closing costs and can add $3,000 to $6,000 or more to what you bring to the table, depending on your loan and closing date.

Escrow Account Not to be confused with the escrow account that holds your earnest money during the transaction — your mortgage escrow account is an account your lender manages on your behalf to pay your property taxes and homeowner’s insurance as they come due. Each month, a portion of your mortgage payment goes into this account. Your lender then pays your tax and insurance bills when they are due. Some buyers opt out of escrow if they have enough equity and qualify to waive it — but for most borrowers, especially with less than 20% down, it is required.

Deed of Trust In Colorado, most home loans are secured by a deed of trust rather than a mortgage. The practical difference matters mostly to attorneys, but here is the basic distinction: a deed of trust involves three parties — the borrower, the lender, and a trustee who holds the legal title to the property until the loan is paid off. If the borrower defaults, the lender can foreclose through a non-judicial process, which in Colorado is typically faster than judicial foreclosure states. When your closing documents refer to the deed of trust, this is what they mean.

Settlement Statement The settlement statement — also called a Closing Disclosure for most loan transactions, a document with the same bumbers and a different purpose — is the final itemized accounting of every dollar that changes hands at closing. It shows the purchase price, all credits and debits for both buyer and seller, loan fees, prorations, payoffs, commissions, and the net amount each party receives or owes. You are entitled to review the Closing Disclosure from your lender at least three business days before closing. Read it. Ask questions about anything you do not recognize.


Colorado-Specific Terms

Contract to Buy and Sell (CBS) Colorado uses its own standardized real estate contract, written and updated by the Colorado Real Estate Commission. When you hear brokers refer to “the contract” or “the CBS,” this is what they mean. It covers everything from the purchase price and earnest money to contingencies, inspection periods, and closing terms. Colorado’s contract is buyer-friendly in several ways compared to other states, including clear inspection and due diligence rights. Understanding the basics of what it covers — and what timelines it creates — matters a lot once you are under contract.

Buyer Agency Agreement Since August 2024, Colorado brokers are required to have a written buyer agency agreement in place before showing homes or doing substantive work for a buyer. The agreement spells out the broker’s duties, compensation, and how long the relationship lasts. It is not something to be afraid of — it is actually a protection for you, since it formalizes what your broker is obligated to do on your behalf. Read it carefully. Know how compensation is structured and what happens if you decide to work with a different broker.

Special Taxing Districts Colorado allows the creation of special taxing districts that layer additional property taxes on top of standard county and municipal taxes. Metropolitan districts are the most common type and are frequently used by developers to finance infrastructure in new subdivisions. But special taxing districts can also include water districts, fire districts, urban renewal authorities, and others. When you are buying in Colorado — especially in a newer development — understanding every taxing district your property sits in is part of doing your homework.


For First-Time Investors

If you are thinking about buying your first investment property — a rental, a house hack, a fix-and-flip — this section is for you. The language shifts when you move from buying a home to buying an investment, and these are the terms that come up early.

Cap Rate (Capitalization Rate) The cap rate is one of the most common ways investors evaluate a rental property. It is calculated by dividing the property’s net operating income (NOI) by its purchase price. Net operating income is the rent you collect minus operating expenses like property taxes, insurance, maintenance, and property management — but not including mortgage payments. A property that generates $24,000 per year in NOI and costs $400,000 has a cap rate of 6%. Cap rate lets you compare properties regardless of how they are financed. A higher cap rate generally means higher return but also sometimes higher risk. In Denver right now, residential cap rates in desirable areas tend to run in the 4% to 6% range.

Cash-on-Cash Return Where cap rate ignores financing, cash-on-cash return accounts for it. It measures the annual cash flow you actually receive — after paying your mortgage — divided by the total cash you invested (down payment plus closing costs). If you put $80,000 into a deal and collect $6,400 in net cash flow after the mortgage payment, your cash-on-cash return is 8%. This is the number most investors care about most on a leveraged deal because it reflects what your actual dollars are doing.

Gross Rent Multiplier (GRM) GRM is a quick back-of-napkin tool for evaluating whether a property is worth looking at more closely. Divide the purchase price by the annual gross rent. A $500,000 property that rents for $2,500 per month ($30,000 per year) has a GRM of about 16.7. Lower GRM generally means better value relative to rent. It does not account for expenses or vacancy, so it is a screening tool, not a final answer. But it lets you quickly filter a list of properties before doing deeper analysis.

NOI (Net Operating Income) NOI is the income a property generates after operating expenses but before debt service (your mortgage). It includes rent and any other income the property produces, minus property taxes, insurance, repairs, management fees, and vacancy allowance. It does not include your mortgage payment. NOI is the foundation for calculating cap rate and is the number lenders use when underwriting a commercial or investment property loan.

DSCR Loan (Debt Service Coverage Ratio) A DSCR loan is a type of investment property loan where the lender qualifies the property based on its rental income rather than your personal income. The debt service coverage ratio is calculated by dividing the property’s NOI by the annual mortgage payment. A DSCR of 1.0 means the property’s income exactly covers the debt. Most lenders want to see 1.2 or higher. DSCR loans have become popular with investors because they do not require W-2s or tax returns in the traditional sense — the property qualifies itself. They typically carry slightly higher rates than conventional loans.

House Hacking House hacking means buying a property, living in one unit or one part of it, and renting out the rest to offset your housing costs. The classic version is a duplex or small multifamily property where you live in one unit and rent the others. But it can also mean renting out extra bedrooms in a single-family home. The appeal for first-time investors is that you can finance the property with an owner-occupied loan — which has better rates and lower down payment requirements than a pure investment loan — while getting your housing subsidized by tenants. It is one of the most accessible entry points into real estate investing, and we have seen a lot of people start this way.

Vacancy Rate Vacancy rate is the percentage of time a rental unit sits empty. If you own a single rental property and it is vacant for one month out of twelve, your vacancy rate is about 8%. Most investors underwrite with a 5% to 10% vacancy assumption to be conservative. Ignoring vacancy when you run your numbers is one of the most common mistakes first-time investors make — especially in a market like Denver where good tenants do not always materialize immediately after a turnover.

ARV (After Repair Value) ARV is the estimated value of a property after renovations are complete. It is the number fix-and-flip investors and BRRRR investors (see below) use to determine whether a deal makes financial sense. The formula most investors use: ARV minus repair costs minus desired profit equals your maximum purchase price. If the numbers do not work at the asking price, they do not work. ARV is an estimate, not a guarantee, and your renovation budget has a way of expanding. Build in a cushion.

BRRRR BRRRR stands for Buy, Rehab, Rent, Refinance, Repeat. It is an investment strategy where you buy a distressed property at a discount, renovate it to increase its value, rent it out, then do a cash-out refinance based on the new appraised value to pull out your original capital — which you then use to do it again. When it works, it is a powerful way to build a portfolio without tying up large amounts of cash indefinitely. When it does not work — usually because the ARV came in lower than expected or the refinance did not cover enough — it can leave you with less liquidity than you planned. Our construction background makes us useful here: we know what a renovation actually costs before you commit to a purchase price.


You made it again! Same as last time, hopefully we have used forty-plus years of experience to translate these terms into something you can actually use.

If something in here raised a question about a property you are looking at or a transaction you are in the middle of, that is exactly what we are here for.

Our experience. Your legacy.

Contact Legacy 100 Real Estate Partners — no question is too basic, and we mean that.


Related reading:

Home buying terms Denver — Legacy 100 Real Estate Partners explaining the language of real estate for 40 years
Now let’s see if we can come up with a part three…

External Links: